Download A Flowering Tree and Other Oral Tales from India by A. K. Ramanujan PDF

By A. K. Ramanujan

This e-book of oral stories from the south Indian zone of Kannada represents the fruits of a life of examine through A. okay. Ramanujan, essentially the most respected students and writers of his time. the results of over 3 a long time' hard work, this long-awaited assortment makes on hand for the 1st time a wealth of folktales from a sector that has now not but been correctly represented in global literature. Ramanujan's ability as a translator, his sleek writing sort, and his profound love and figuring out of the topic enhance the stories that he accrued, translated, and interpreted.With a written literature recorded from approximately 800 A.D., Kannada is wealthy in mythology, devotional and secular poetry, and extra lately novels and performs. Ramanujan, born in Mysore in 1929, had an intimate wisdom of the language. within the Fifties, while operating as a school lecturer, he all started gathering those stories from all people he could--servants, aunts, schoolteachers, young ones, carpenters, tailors. In 1970 he begun translating and reading the stories, a undertaking that absorbed him for the subsequent 3 many years. while Ramanujan died in 1993, the translations have been entire and he had written notes for roughly half the tales.With its unsentimental sympathies, its laughter, and its delightfully bright feel of element, the gathering stands as an important and relocating monument to Ramanujan's reminiscence as a student and author.

Show description

Read or Download A Flowering Tree and Other Oral Tales from India PDF

Best folklore & mythology books

Mythologies: Essais

During this extraordinary selection of essays, Barthes explores the myths of mass tradition taking topics as various as wrestling, movies, plastic and vehicles, interpreting the symbols and symptoms inside of standard facets of contemporary existence and, in so doing, unmasking the hidden ideologies and meanings which implicitly impact our inspiration and behavior.

Myths of the Underworld Journey: Plato, Aristophanes, and the 'Orphic' Gold Tablets

Plato, Aristophanes, and the creators of the "Orphic" gold capsules hire the normal story of a trip to the world of the lifeless to redefine, in the mythic narrative, the bounds in their societies. instead of being the relics of a light ritual culture or the goods of Orphic effect, those myths can simply exhibit their meanings via this precise research of the categorical ways that each one writer uses the culture.

Bluebeard: A Reader's Guide to the English Tradition

Bluebeard is the most personality in a single of the grisliest and such a lot enduring fairy stories of all time. A serial spouse assassin, he retains a horror chamber within which is still of all his prior matrimonial sufferers are secreted from his newest bride. She is given all of the keys yet forbidden to open one door of the fortress.

The Universal Vampire : Origins and Evolution of a Legend

Because the e-book of John Polidori’s The Vampyre (1819), the vampire has been a mainstay of Western tradition, showing continually in literature, artwork, track (notably opera), movie, tv, image novels and pop culture typically. Even earlier than its front into the world of arts and letters within the early 19th century, the vampire used to be a feared creature of jap ecu folklore and legend, emerging from the grave at evening to eat its dwelling household and pals, usually changing them even as into fellow vampires.

Extra info for A Flowering Tree and Other Oral Tales from India

Sample text

Two more years rolled by.  The time for his life to stir again was near.  So she put down the cup and went back to bathe and offer worship.  They became husband and wife while the princess sat inside, long absorbed in prayer, the woman who had served him for twelve long years.  She began to work as their servant while the prince and the acrobat woman sat back and enjoyed themselves.  All she wants is a talking doll,” he thought.  The acrobat girl was overjoyed at the sight of the rough food; now she began to thrive and get color in her cheeks.

From that day on, they gave up their miserly ways and lived happily. ” In Europe, the god­figure is represented by Christ and/or Peter.  The best­ known European variant is, of course, Midas and the Golden Touch. ” And he got his servants to pack everything, and left the place with his entire family.  The lock was of exquisite design and gleamed from a distance.  Ahead of her were twelve doors, one behind another; they all opened at her touch, and each closed behind her as she went through them.

When the husband came home, he too joined in the punishment.  Worship and rituals were performed all over the village.  She is angry.  No one came forward.  She wants me to lose face in the village.  But the daughter­in­law persisted and finally convinced her that she knew something no one else knew. ” muttered the daughter­in­law, picked up her basket and broom, and came home with the news that she had managed to get Kali to remove her hand from her mouth.  They gave her a big reward and many gifts.

Download PDF sample

Rated 4.16 of 5 – based on 46 votes